「エンドレスアイル」という語は、「終わりのない通路」と直訳できます。これは、商品が実店舗で品切れの場合でも、その場でオンラインショップにより注文可能なサービスを総称したものです。これは店内スペースが限られている中で、インターネットショッピングのシステムを取り入れて、より多岐にわたる購買体験を顧客に提供するための工夫から生まれました。よって、「エンドレスアイル」はお店が顧客に提供できる商品の幅を大いに広げるという意味合いも含んでいます。
「エンドレスアイル」という語は、「終わりのない通路」と直訳できます。これは、商品が実店舗で品切れの場合でも、その場でオンラインショップにより注文可能なサービスを総称したものです。これは店内スペースが限られている中で、インターネットショッピングのシステムを取り入れて、より多岐にわたる購買体験を顧客に提供するための工夫から生まれました。よって、「エンドレスアイル」はお店が顧客に提供できる商品の幅を大いに広げるという意味合いも含んでいます。
